När småländskan spårar ur!

Emma el Gerry säger:

okej.. jag städern först så ska jag hitta kamerasladden sen..
du lägger dig inte än va?!

Eliin säger:
nej men kanske halv nie, jag är skittrött

6e dan jobb imöra på wa..inte van vet

Översatt:
6e dagen jobb imorgon på rad, inte van vid det.

Jag vet inte, men här i Lysekil saknar dom äkta småländsk dialekt från mej. Men man får ju försöka behärska sej när man är bland folk.
 Dom har däremot hört mej när jag pratar i telefon mä folk hemifrån.




Publiken säger

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback